Lengyel

 

Lengyel község címere
(Tolna megye)

Az önkormányzat címere: álló, háromszögű pajzs.
A pajzs zöld mezejében vörös színű földvár, melyen belül ezüst színű álló agyagtál. A pajzs zöld mezejében lebegő, öt ágú arany színű szőlőlevél, valamint álló arany színű búzakalász.
A pajzs tetején középen ezüst párnán három ágú arany színű korona álló korona. A korona három ágának csúcsát, valamint a közepén vörös színű ékkő díszíti.
A pajzsot két oldalról a korona mellől induló kétfelé ágazó, 1 zöld, és 1 vörös színű szalag díszíti, mely a címert teljes hosszában körülöleli.
A pajzs alatt lebegő, középen díszített szalagon zöld betűvel nagybetűs Lengyel felirat.

 

The Coat-of-Arms of the Village of Lengyel
(The County of Tolna)

The coat-of-arms of the local authority: triangular shield erect. The field vert of the shield bears an earth fort gules in which a clay dish argent erect is borne. In field vert a five pointed vine leaf or and an ear of wheat or, erect.
On top of the shield a three-pointed coronet or, erect is placed on a cushion argent. The three points of the coronet as well as the middle of it is adorned by gems gules.
Below the coat-of-arms on a scroll, adorned in the middle the motto Lengyel is borne in majuscules vert.